Translate

Thursday, March 17, 2016

Lirik Lagu Red Velvet - One of These Nights


[Wendy] geunyang kkumeseo kkaen geosppuniya
tto dasi kkamadeukhan jeo seulpeun byeol hana
[Seulgi] jal ga seotulge insahago
dwidoraseo oneun gireun
cham meolgido hada

[Irene] gateun sigane 
([All] Just for a minute)
gateun gonggane 
([All] Stay for a minute)
[Joy] geu jjalpassdeon sungan 
([All] modeun ge neowa nal wihae meomchwoissdeon geu sungan)
[Joy-Irene] wae geuge gijeogin geol mollasseulkka
[Seulgi] oraedoen Storywa 
geu nare meomchun na
saranghan siganboda deo
orae ibyeolhaneun jungingeol

[Wendy] eunhasu neomeoe 
adeukhi meon gose
hayan uriui gieogeul geonneoneun na
[Yeri] kkumsogirado gwaenchanheunikka
[Joy] uri dasi manna
([All] One Of These Nights)
[Joy] uri dasi manna
([All] One Of These Nights)

[Wendy] Oh nan seodulleo ijji moshae
dallyeogeul neomgyeodo nan neul jejarinikka

[Yeri] neoui nunbicce ([All] Just for a minute)
seuchin sonkkeute ([All] Stay for a minute)
[Seulgi] geu jjalpassdeon sungan 
([All] modeun ge neowa nal wihae meomchwoissdeon geu sungan)
[Yeri-Seulgi] nan geu ttae banjjagige doen geot gata

[Wendy] oraedoen Storywa 
geu nare meomchun na
saranghan siganboda deo
orae ibyeolhaneun jungingeol

[Joy] eunhasu neomeoe 
adeukhi meon gose
hayan uriui gieogeul geonneoneun na

[Irene] kkumsogirado gwaenchanheunikka
[Wendy] baby One of these days
One of these years
gidarimeun naegen
sasohan iril ppunin geol

[All] oraedoen Storywa 
geu nare meomchun na
[Seulgi] saranghan siganboda deo
orae ibyeolhaneun jungingeol

[All] eunhasu neomeoe 
adeukhi meon gose
[Wendy] hayan uriui gieogeul geonneoneun na

[Joy] kkumsogirado gwaenchanheunikka
[Wendy] uri dasi manna
([All] One Of These Nights)
[Seulgi] uri dasi manna
([All] One Of These Nights)


ENGLISH TRANSLATION :

It's just me waking from a dream
That one star, that has become dark again
Goodbye, I greet it clumsily
I turn and say
today's road is so long

In the spam time span
(Just for a minute)
In the same space
(Stay for a minute)
In that short moment
(Everything stops for us, in that moment)
Why did we not know that was a miracle?

I who stopped these day 
with this old story
I'm spending more time away
than when I loved you

Beyond the Milky Way
in a distant, for away place
I who cross our white memorise

Since at least, even in dreams, it's okay
Let's meet again
(One of these night)
Let's meet again
(One of these night)

Oh, I can't forget easily
Even if I return the calendar, I'm still in the same place

In your gaze
(Just for a minute)
Within brushed past finger tips
(Stay for aminute)
In that short moment
(Everything stops for us, in that moment)
I think I sparkled at that moment

I who stopped these day 
with this old story
I'm spending more time away
than when I loved you

Beyond the Milky Way
in a distant, for away place
I who cross our white memorise

Since at least, even in dreams, it's okay
Baby One of these day
One of these years
Waiting for me
is just a trivial daily routine

I who stopped these day 
with this old story
I'm spending more time away
than when I loved you

Beyond the Milky Way
in a distant, for away place
I who cross our white memorise

Since at least, even in dreams, it's okay
Let's meet again
(One of these night)
Let's meet again
(One of these night)

3 comments:

:10 :11 :12 :13
:14 :15 :16 :17
:18 :19 :20 :21
:22 :23 :24 :25
:26 :27 :28 :29
:30 :31 :32 :33
:34 :35 :36 :37
:38 :39 :40 :41
:42 :43 :44 :45
:46 :47 :48 :49
:50 :51 :52 :53
:54 :55 :56 :57
:58 :59 :60 :61
:62 :63

Psychedelic Pointer 7Psychedelic Pointer 7Psychedelic Pointer 7Cute Onion Club - Onion Head